Türkiye Nitelikli Uluslararası Çevirmenler Dil ve Çeviri İşletmeleri Federasyonu ANKACED adına, Ankara Çevirmenler Derneği ANKAÇED Yönetim Kurulu olarak, 2016 yılında çevirmenlik sektörüne katkılarından dolayı, CMİ Danışmanlık A.Ş. mensupları, değerli dostlarımız, Sayın Esra Uzel Yüncüler'e ve gıyabında Sayın Barış Yüncüler'e teşekkür plaketlerimizi takdim ettik. Misafirperverliklerinden ve bizlere desteklerinden dolayı Sayın Erhan Elibol'a da ayrıca teşekkürlerimizi sunuyoruz. Yeni yılda güzel oluşumlarda ve mesleğimize katma değer katacak projelerde görüşmek üzere...

Derneğimize yeni üye olan İngilizce Çevirmen Avukat Aykut Özdemir Bey'i hukuk bürosunda Ankara Çevirmenlik Derneği yönetim kurulu olarak ziyaret ederek ANKACED Federasyon çevirmenlik yetki belgelerini kendisine takdim ettik. Meslek kuruluşu olarak bundan sonraki çalışmalarımızda derneğimizin hukuk kurulunda yer almakla birlikte çevirmenlik sektörü ile ilgili tüm hukuki sorunlarda kendisine ulaşabilirsiniz. İngilizce Hukuk Çevirmeni Av. Aykut Özdemir bey'e yönetim kurulumuz adına çeviri camiasındaki sivil toplum kuruluşu faaliyetlerimizde yer aldığı ve bizleri ofisinde ağırladığı için kendisine teşekkürlerimi iletiyorum.

Türkiye’deki çevirmenlik mesleğinin AB ve Dünya standartlarında sertifikasyonlarla hizmet vermeye başlamasından ötürü, Büyükelçiliklere gönderilen beş farklı dilde hazırlanan bilgilendirme yazısında ANKACED federasyona üye çevirmen ve çeviri bürolarının nitelikli çevirmen, çeviri büro yetki belgesi, uluslar arası İngilizce ve Türkçe hazırlanmış yemin beyanları ve taahhüt belgeleri ile, elektronik imza ve yine Türkçe ve İngilizce olarak hazırlanan çevirmenlik mesleki sorumluluk sigortalarına sahip olduklarını belirtmektedir. Bunun yanı sıra, Türkiye sathındaki tüm nitelikli, sertifikasyonlu yeminli çevirmen ve çeviri bürosu üyelerinin konfirmasyonu için, www.ankaced.org ile www.ankaced.com sitesindeki veritabanına yönlendirilmiştir. Tüm çevirmen ve çeviri bürosu üyelerimize hayırlı olması dileklerimizle.

 

 

 

Aşağıdaki linklere tıklayarak Büyükelçiliklere gönderilen ilgili dillerdeki mektupları görebilirsiniz.

750px Flag of Saudi Arabia.svg Flag of Germany.svg Flag of France.svg Flag of Russia.svg Flag of the United States.svg